Spanish Vocabulary for Cleaning the House (and for the Maid)

Vocabulary Set 1

Set 2

Set 3

Set 4

¡Limpia el espejo del baño! | Clean the bathroom mirror!
¡Lava las sábanas! | Wash the sheets!
¡Limpia el mueble de la televisión! | Clean the TV stand!
¡Limpia el polvo de los ventiladores! | Dust the fans!
¡Recoge los libros y ponlos en su sitio! | Pick up the books and put them in place!
¡Limpia el ventilador de techo! | Clean the ceiling fan!
¡Limpia el aire acondicionado! | Clean the air conditioner!
¡Lava los almohadones del sofá! | Wash the couch cushions!
¡Lava los cojines del patio! | Wash the patio cushions!
¡Limpia los marcos de las fotos! | Clean the picture frames!
¡Recoge los juguetes y ponlos en su cajón! | Pick up the toys and put them in the drawer!
¡Lava las toallas! | Wash the towels!
¡Limpia el polvo de las estanterías! | Dust the shelves!
¡Limpia el polvo de los libros! | Dust the books!
¡Lava las toallas de baño! | Wash the bath towels!
¡Limpia el polvo de las mesas! | Dust the tables!
¡Limpia el polvo de los muebles! | Dust the furniture!
¡Lava las fundas de almohada! | Wash the pillowcases!
¡Limpia el polvo de los radiadores! | Dust the radiators!
¡Limpia el polvo de los interruptores! | Dust the switches!
¡Lava las fundas de cojín! | Wash the cushion covers!
¡Limpia el polvo de las plantas! | Dust the plants!

Set 5

¿Podrías por favor limpiar el piso? | Could you please clean the floor?
¿Podrías por favor pasar la aspiradora? | Could you please vacuum?
¿Podrías por favor fregar los platos? | Could you please wash the dishes?
¿Podrías por favor limpiar el inodoro? | Could you please clean the toilet?
¿Podrías por favor lavar la ropa? | Could you please wash the clothes?
¿Podrías por favor quitar el polvo de los muebles? | Could you please dust the furniture?
¿Podrías por favor recoger la basura? | Could you please pick up the garbage?
¿Podrías por favor lavar los platos y ponerlos a secar? | Could you please wash the dishes and dry them?
¿Podrías por favor fregar la ducha? | Could you please scrub the shower?
¿Podrías por favor

La lejía es una solución de cloro que se utiliza como desinfectante y blanqueador. Se hace mezclando agua con cloro y un compuesto llamado hipoclorito de sodio. Así que la lejía es simplemente cloro diluido en agua.

Conversación 1

Hermanastra: ¡Cenicienta! ¿Qué haces todo el día? La casa sigue siendo un desastre.

Cenicienta: Lo siento, hermanastra. He estado ocupada con mis labores.

Hermanastra: Tus labores no incluyen la limpieza de la casa. Eso es trabajo mío y de las doncellas. Tú eres solo una carga inútil.

Cenicienta: Perdona, hermanastra. No quería ser una carga.

Hermanastra: Bueno, si quieres ser útil, puedes comenzar por hacer todas las tareas de limpieza. Barre el piso, frega los platos, pasa la aspiradora, y cualquier otra cosa que se te ocurra.

Cenicienta: Sí, hermanastra. Lo haré de inmediato.

Hermanastra: Bueno, al menos algo bueno saldrá de ti. Asegúrate de hacerlo todo perfectamente, o pagarás las consecuencias.

Cenicienta: Sí, hermanastra. Lo tendré en cuenta.

Hermanastra: Y otra cosa, Cenicienta. Asegúrate de quitar el polvo de todos los muebles y limpiar los espejos. Y no te olvides de fregar el inodoro.

Cenicienta: Sí, hermanastra. Lo haré.

Hermanastra: Y lava las ventanas también. Quiero que brille toda la casa cuando tengamos a nuestros invitados esta noche.

Cenicienta: Sí, hermanastra. Me aseguraré de que todo esté limpio y reluciente.

Hermanastra: Bueno, al menos esto te dará algo que hacer. Asegúrate de terminar todo antes de que llegue la hora de cenar. Y no te atrevas a quejarte o a hacer las cosas a medias. ¿Entendido?

Cenicienta: Sí, hermanastra. Lo entiendo. Trabajaré lo más duro que pueda para cumplir con todas tus tareas de limpieza.

Conversation 2

Señora: ¿Podrías venir aquí un momento, Maria? Tenemos planes para esta noche y queremos asegurarnos de que todo esté en orden cuando volvamos.

Maria: Sí, señora. ¿Qué necesitan que haga?

Señor: Si no es mucha molestia, podrías asegurarte de que todo esté limpio y ordenado. ¿Podrías pasar la aspiradora y fregar los platos?

Maria: Claro, señor. Lo haré de inmediato.

Señora: Y si pudieras lavar la ropa y ponerla a secar, estaríamos muy agradecidos. Quiero tener mis vestidos listos para usar mañana.

Maria: Sí, señora. Lo tendré en cuenta.

Señor: Además, si pudieras cuidar del jardín y recoger las hojas y regar las plantas, nos ahorrarías mucho trabajo.

Maria: Sí, señor. Lo haré con gusto.

Señora: Y antes de irte a dormir, no te olvides de apagar todas las luces y cerrar todas las puertas y ventanas.

Maria: Sí, señora. No se preocupen, lo tendré en cuenta.

Señor: Muchas gracias, Maria. Sabemos que puedes hacer un trabajo excelente y apreciamos tu ayuda.

Maria: Gracias, señor. Trabajaré lo más rápido y eficiente como pueda para cumplir con todas sus órdenes.

Señora: Muchas gracias, Maria. Sabemos que podemos contar contigo para que todo esté en orden cuando volvamos.

Señor: Sí, y no te preocupes por la hora. Haz todo lo que puedas para que todo esté perfecto cuando lleguemos a casa.

Maria: Sí, señora y señor. Trabajaré lo más duro que pueda para asegurarme de que todo esté perfecto para ustedes.

Señora: Muchas gracias, Maria.

Maria: Gracias, señora. Me alegro de poder ayudar de cualquier manera.

Conversation 3

Mujer 1: ¿Qué has estado haciendo últimamente?

Mujer 2: Solo he estado haciendo algunas tareas de limpieza en casa.

Mujer 1: Ah, sí. Me encanta hacer la limpieza. No es un trabajo que requiera mucho pensar, y no tienes que estar en una oficina todo el día. Además, normalmente no hay tanta prisa, así que puedes tomar tu tiempo y relajarte mientras lo haces.

Mujer 2: Totalmente de acuerdo. Y me encanta ver el resultado final después de haber limpiado toda la casa. Se siente tan fresco y ordenado. ¿Qué productos de limpieza prefieres usar?

Mujer 1: Me encanta usar productos naturales con aromas a limón y menta. ¡Me hacen sentir tan despierta y revitalizada! ¿Y tú?

Mujer 2: Me gustan los productos con aromas a lavanda y jazmín. Me hacen sentir tan relajada y calmada.

Mujer 1: Sí, esos son excelentes aromas también. ¿Te gusta hacer la limpieza en general?

Mujer 2: Sí, me encanta. No solo me hace sentir bien ver la casa limpia y ordenada, sino que también me ayuda a relajarme y a despejar mi mente.

Mujer 1: Sí, totalmente de acuerdo. A veces siento que hacer la limpieza es como meditar para mí. Me ayuda a dejar de lado mis preocupaciones y a enfocarme en algo sencillo y concreto.

Mujer 2: Sí, eso es exactamente cómo me siento. Y también me encanta tener un ambiente limpio y ordenado en el que vivir. ¡Es tan agradable poder disfrutar de tu hogar sin preocuparte por la suciedad o el desorden!

Mujer 1: Sí, totalmente de acuerdo. Bueno, tengo que irme, ¡pero gracias por la charla!

Conversation 4

Hija 1: ¡Ugh! Odio tener que fregar los platos todas las noches. ¿Por qué siempre me toca a mí?

Hija 2: Yo también detesto fregar los platos. Pero al menos eso es algo que se puede hacer rápido. Lo que realmente detesto es pasar la aspiradora. Siempre hay tantos pelos de mascotas y polvo que me hace estornudar.

Hija 1: Sí, eso es verdad. Pasar la aspiradora es definitivamente una tarea molesta. Pero al menos eso es algo que puedo hacer una vez a la semana. Lo que realmente detesto es tener que limpiar el inodoro. ¡Eso es asqueroso!

Hija 2: Sí, tienes razón. Limpiar el inodoro es definitivamente una de las tareas de limpieza más desagradables. Pero al menos eso también es algo que solo tienes que hacer una vez a la semana. Lo que realmente me molesta es tener que lavar las ventanas. Siempre hay tanto polvo y suciedad pegada que es una tarea muy tediosa.

Hija 1: Sí, tienes razón. Lavar las ventanas es definitivamente una tarea molesta. Pero al menos eso es algo que solo tienes que hacer una vez al mes. Lo que realmente detesto es tener que hacer la cama todas las mañanas. ¡Es tan aburrido!

Hija 2: Sí, tienes razón. Hacer la cama todas las mañanas puede ser aburrido, pero al menos es algo rápido y sencillo. Lo que realmente detesto es tener que recoger todos los juguetes de mis hermanos pequeños todas las noches. ¡Siempre hay tantos juguetes por toda la casa!

Hija 1: Sí, eso es verdad. Recoger los juguetes puede ser una tarea molesta, especialmente cuando tienes hermanos pequeños que no pueden mantener su habitación organizada. Pero al menos eso es algo que solo tienes que hacer una vez al día. Lo que realmente detesto es tener que lavar la ropa. ¡Siempre hay tantas cosas sucias y es tan tedioso tener que clasificarlas y lavarlas!

Hija 2: Sí, tienes razón. Lavar la ropa es definitivamente una tarea molesta, especialmente cuando tienes que hacerlo todas las semanas. Pero al menos es algo que puedes hacer en un solo día. Lo que realmente detesto es tener que barrer el patio todas las semanas. ¡Siempre hay tanto polvo y hojas!

Hija 1: Sí, tienía. Barrer el patio puede ser una tarea molesta, especialmente cuando hay tanto polvo y hojas. Pero al menos es algo que solo tienes que hacer una vez a la semana. Lo que realmente detesto es tener que recoger la mesa después de cada comida. ¡Siempre hay tanto que limpiar y siempre se me olvida algo!

Hija 2: Sí, tienes razón. Recoger la mesa puede ser una tarea molesta, especialmente cuando tienes que hacerlo después de cada comida. Pero al menos es algo que solo tienes que hacer una vez al día. Lo que realmente detesto es tener que limpiar el fregadero después de cada comida. ¡Siempre hay tanto que limpiar y siempre se me olvida algo!

Hija 1: Sí, tienes razón. Limpiar el fregadero puede ser una tarea molesta, especialmente cuando tienes que hacerlo después de cada comida. Pero al menos es algo que solo tienes que hacer una vez al día. Bueno, creo que deberíamos dejar de quejarnos y simplemente hacer nuestras tareas de limpieza. ¡No queremos que nuestras madres se enojen con nosotras!

Conversation 5

Persona 1: ¿Has probado a usar cloro para limpiar tu casa?

Persona 2: Sí, el cloro es muy bueno para desinfectar y eliminar las bacterias. Lo uso principalmente para limpiar el inodoro y el fregadero.

Persona 1: ¿Y qué piensas del amoníaco? He oído que también es bueno para la limpieza.

Persona 2: Sí, el amoníaco es un excelente limpiador y también es bueno para eliminar las manchas. Pero tienes que tener cuidado al usarlo, ya que puede ser tóxico si se inhala en grandes cantidades.

Persona 1: ¿Y cuál prefieres usar, cloro o amoníaco?

Persona 2: Personalmente, prefiero usar cloro para la desinfección y amoníaco para eliminar las manchas. Pero ambos son productos químicos potentes y deben manejarse con cuidado.

Persona 1: Sí, tienes razón. Es importante seguir las instrucciones del fabricante y tomar las precauciones necesarias al usar cualquier producto de limpieza químico.

Persona 2: Absolutamente. La seguridad siempre debe ser la prioridad número uno.

… Notamos que es peligroso mezclar amoníaco y cloro. Cuando se mezclan, se produce una reacción química que produce monóxido de cloro, un gas tóxico que puede ser muy peligroso para la salud. El monóxido de cloro puede causar irritación de los ojos, la nariz y la garganta, y puede ser especialmente peligroso para las personas con problemas respiratorios o para aquellas que hayan inhalado grandes cantidades de gas. Si se inhala en grandes cantidades, el monóxido de cloro puede ser potencialmente mortal. Por lo tanto, es importante no mezclar amoníaco y cloro y siempre seguir las instrucciones de uso de cada producto de limpieza. Hablo de mezclar tanto los líquidos como los humos de amoníaco y cloro. Si se mezclan los líquidos, se produce una reacción química que produce monóxido de cloro, un gas tóxico. Si se inhala el gas, puede ser peligroso para la salud.

Questions About the Conversations

Preguntas para la conversación sobre Cenicienta:

¿Qué tareas de limpieza le asigna la hermanastra a Cenicienta?
¿Cómo se siente Cenicienta acerca de tener que hacer todas estas tareas?
¿Qué le dice la hermanastra a Cenicienta sobre hacer las tareas de limpieza correctamente y sin quejarse?

Preguntas para la conversación sobre los señores y Maria:

¿Qué tareas de limpieza le piden los señores a Maria?
¿Por qué confían tanto los señores en Maria para que haga las tareas de limpieza de la casa?
¿Cómo se siente Maria acerca de tener que hacer todas estas tareas?

Preguntas para la conversación sobre las dos hijas:

¿Qué tareas de limpieza detestan las dos hijas?
¿Por qué detestan tener que hacer estas tareas?
¿Cómo piensan que podrían hacer estas tareas más fáciles o más interesantes?

Preguntas para la conversación sobre el uso de cloro y amoníaco:

¿Por qué es peligroso mezclar amoníaco y cloro?
¿Qué sucede cuando se mezclan estos dos productos de limpieza?
¿Qué recomendaciones hay que seguir para evitar mezclar amoníaco y cloro?

Questions You Can Ask Each Other

Español:

¿Cuál es tu tarea de limpieza preferida?
¿Cuál es tu tarea de limpieza menos preferida?
¿Qué productos de limpieza prefieres usar?
¿Has mezclado alguna vez amoníaco y cloro sin saberlo? ¿Qué sucedió? (Esto es muy peligroso.)
¿Cómo te organizas para hacer tus tareas de limpieza?
¿Has tenido alguna vez que hacer alguna tarea de limpieza desagradable? ¿Cuál fue y cómo te sentiste al respecto?

Inglés:

What is your favorite cleaning task?
What is your least favorite cleaning task?
What cleaning products do you prefer to use?
Have you ever mixed ammonia and bleach without realizing it? What happened? (This is very dangerous.)
How do you organize yourself to do your cleaning tasks?
Have you ever had to do a really unpleasant cleaning task? What was it and how did you feel about it?